Лазурью сейчас приветствует нас летняя пора.
Мы в две пары глаз изучаем пейзаж,
Который вдалеке бескрайне простёрся,
И песни цикад повсюду эхом слышатся с утра,
А тишина, что ты хранишь, неосязаема. (Неосязаема…)
Померкнут и дни, и память о них,
Но всё же на дне утраченной вечности вышло сохранить
Те отличия, что сумели нас породнить.
Я поглощён этой синевой,
Я увлечён этой синевой,
Хоть и никаким молитвам и словам,
Что с ветром посылаю, цели не достигнуть.
Только безмолвная эта любовь
Бежит синевой по щекам вновь и вновь,
Как летний ливень,
И проклятия слова в твой адрес
Опять застывают на языке.
“Мы увидимся, я знаю”- сказать сил не хватает мне.
Знакомый муссон приветствую опять в вечерний час
И я поглощен блеском воспоминаний, о годах, что проживали бесславно.
Всему вопреки, могло связать одно навеки нас,
Однако в те дни внезапно мы
По воле проклятия отдалиться лишь смогли.
В улыбке твоей видна так явно печаль,
Что этого не заметил раньше я, жаль!
И с тобою, похожим на цветок без плодов
Прощаюсь я.
Я поглощён этой синевой,
Я увлечён этой синевой,
Хоть и никаким молитвам и словам,
Что с ветром посылаю, цели не достигнуть.
Только безмолвная эта любовь
Бежит синевой по щекам вновь и вновь,
Как летний ливень,
И проклятия слова в твой адрес
Опять застывают на языке.
“Мы увидимся, я знаю”- сказать сил не хватает мне.
Как звёздная пыль, дрейфуя во Вселенной,
Ускользает всё меж пальцев со временем.
credits
from Anime Vol. 2024 (Full),
released March 12, 2024
Jujutsu Kaisen OP 3 / Jujutsu Kaisen Season 2 / Sorcery Fight / Магическая битва опенинг 3
Оригинал: Tatsuya Kitani - Ao No Sumika - youtu.be/zuoVd2QNxJo
Вокал/Видео/Работа со звуком: Jackie-O
Адаптация песни на русский: @ElliMarshmallow - vk.com/ellimarshmallow
Инструментал: @Curserino - www.youtube.com/c/Curserino
Billy G. Robinson (of disco-funk legends B.T. Express) joins the avant-smooth-jazz oddballs for a trippy, woozy, adventurous pair of tracks. Bandcamp New & Notable Mar 14, 2018
A curated compilation of the best music from the hit podcast Crimetown, featuring original Music from Edwin, Bienart, and Jon Ivans. Bandcamp New & Notable Jul 27, 2017
Members of the Philly punk, experimental, and classical scenes come together for dreamy, Bill Frissell-esque folk improvisations. Bandcamp New & Notable Apr 28, 2024
“The Best of Fortnite Vol 1,” featuring a tracklist of player favorites, is finally available digitally & on vinyl exclusively on Bandcamp. Bandcamp New & Notable Apr 25, 2024