We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Love is a beautiful pain (feat. Sabi​-​tyan & B​-​Lion)

from Other Side by Jackie-O

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $0.50 USD  or more

     

lyrics

Ты ощущаешь любовь,
Однако сердце твоё
Закрыто на замок.

Ночами сон не идёт,
Раздумья лишь об одном –
Принять бы чувства смог?

Жду новой встречи с тобой,
И слёзы льются рекой,
Ты даришь тепло.
Моя любовь приносит боль вновь.

Мысли мои снова заполонил, (О-е.)
Сдерживать громкий плач больше нет сил. (Ее.)
Хоть встретиться в который раз мы не смогли,
От чувств к тебе спирает в груди.

Хоть вместе проводили дивно время только что,
Хочу уже увидеться с тобой ещё.
Пока о поцелуе грежу в сладостных мечтах,
О встрече сообщение мне отправь.

Когда увидимся – замрёт мир подчас,
Ведь каждый миг с тобой, как алмаз.
Вот и час разлуки, днями будет скука.
От тебя ждать сообщенье – для меня, как мука.

Новая встреча, и снова поздний вечер,
Хотел бы проводить с тобой мгновенья бесконечно.
Раз не ощущается привычного тепла,
В реальность возвращаюсь я, как после сна.

Мысли мои снова заполонил, (О-е.)
Сдерживать громкий плач больше нет сил. (Ее.)
Хоть встретиться в который раз мы не смогли,
От чувств к тебе спирает в груди.

Я люблю (люблю) тебя. (тебя.)
Люблю. (Люблю.)
Твержу всегда…
Я люблю (люблю) тебя. (тебя.)
Люблю. (Люблю.)
Нужна лишь ты одна.
Я люблю (люблю) тебя. (тебя.)
Люблю. (Люблю.)
Ты лишь закрой глаза.
Я люблю (люблю) тебя. (тебя.)
Люблю. (Люблю.)
Всё для тебя.
С тобой иду.

О чувствах, скрытых в душе, услышь.

Я увидеться хочу, хотя и не могу.
Мы так близки к нескончаемой любви.
Как только представляю, что оставлю и уйду,
Что-то вмиг надломится внутри.

Появится печаль в твоих глазах, когда
Увидишь краем глаза приближение утра.
Слово «люблю» застывает на губах,
Будем купаться мы в рассветных лучах.

Теперь размышляя о нас,
Немного затосковал, всё сильней эта связь.
Когда проводим время где-нибудь мы вдвоём,
Не озабочена новым днём.

Вечен мой день, раз тебя рядом нет.
Я не отпущу тебя.
Не пойду отдельно я.
Знай, любовь всю отдаю.
Тебя за руку держу.

Мысли мои снова заполонил,
Сдерживать громкий плач больше нет сил.
Солнца зашло, и в ночной пелене
Я, как на свет, шагаю к тебе.

Ты ощущаешь любовь,
Однако сердце твоё
Закрыто на замок.

Ночами сон не идёт,
Раздумья лишь об одном –
Принять бы чувства смог?

Жду новой встречи с тобой,
И слёзы льются рекой,
Ты даришь тепло.
Моя любовь приносит боль вновь.

Я люблю (люблю) тебя. (тебя.)
Люблю. (Люблю.)
Твержу всегда…
Я люблю (люблю) тебя. (тебя.)
Люблю. (Люблю.)
Нужна лишь ты одна.
Я люблю (люблю) тебя. (тебя.)
Люблю. (Люблю.)
Ты лишь закрой глаза.
Я люблю (люблю) тебя. (тебя.)
Люблю. (Люблю.)
Всё для тебя.
С тобой иду.

credits

from Other Side, released August 4, 2021
CLIFF EDGE feat.中村舞子 - Endless Tears [Love is a beautiful pain]
Вокал: Jackie-O & Sabi - tyan
Видео/Работа со звуком: Jackie-O
Адаптация песни на русский: Meira - vk.com/mei_ra
Инструментал: B-lion - linktr.ee/blionmusic

license

all rights reserved

tags

about

Jackie-O Russia

contact / help

Contact Jackie-O

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Jackie-O, you may also like: