We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
supported by
katsuminekochan
katsuminekochan thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $0.50 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Как в последний раз, на сцену выхожу я всегда,
И танцем ослепляю, словно в небе тёмном звезда.
Увы, посредственность не заведёт толпу,
Только я всех затмить талантом могу.

За это пролито немало крови, пота и слёз,
Но все признания в любви не принимаю всерьёз.
Хотя мне сцена стала клеткой золотой,
Постоянно мечтал я о такой.
Добился, наконец!

Да ведь ты лжец, каких поискать!
Душа твоя с рожденья была порочной.
Любовь, что даришь фанатам – не более, чем ложь.
Но помни, с кем ты бок о бок сейчас живёшь!

Всё своё существованье ставлю я на кон,
Нет сомнения в том.
Ведь мой путь на этой сцене до сих пор не завершён.
И как только
Всё, о чём когда-то грезил, воплотить смогу,
Ах, претворю мечту,
Чтобы встретились мы снова, желание звезде загадаю.

Потерю осознали, лишь когда мосты сожжены,
Не разбираясь в чём-то, сложность преуменьшили вы,
Но этот путь был с каждым днём всё тяжелей,
И огонь изнутри вскоре истлел.
Его печаль извела!

Душа твоя с рожденья была порочной.
Любовь, что даришь фанатам – не более, чем ложь.
Уже не помню, каким человеком был!

Если б удалось мне достучаться до тебя,
Возродить тебя,
То не важно, что потрачу собственную жизнь я зря.
А-а-ах, знаю, что мечту в реальность мне не претворить,
Да, не претворить, но тогда
Стать тобою я мечтаю
И звёзды, что сияют, все затмить.

Всё своё существованье ставлю я на кон,
Нет сомнений в том.
Ведь мой путь на этой сцене до сих пор не завершён.
И как только
Всё, о чём когда-то грезил, воплотить смогу,
Ах, претворю мечту,
Чтобы встретились мы снова, желание звезде загадаю.

Что ж, дети самой яркой звезды,
Пусть вам снятся хорошие сны.
Не бойтесь наступления тьмы:
Сами свет излучаете вы.

Что ж, дети самой яркой звезды,
Всю решимость проявите вы.
Отныне сомневаться не должны,
Если свет излучаете вы.

credits

from Russian adaptations of anime songs (Full) vol​​​​​​​​​​​​​​​.​​​7, released December 6, 2021
Oshi no Ko ED / 【推しの子】 / Звёздное дитя эндинг
Оригинал: QUEEN BEE - MEPHISTO - youtu.be/Yo83M-KOc7k
Вокал/Видео/Инструментал/Работа со звуком: Jackie-O
Адаптация песни на русский: ElliMarshmallow - vk.com/ellimarshmallow

license

all rights reserved

tags

about

Jackie-O image

Jackie-O Russia

contact / help

Contact Jackie-O

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Jackie-O, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now