We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $0.50 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

От танцев ты слегка устала,
Твержу «окей, окей», темп сбавляя.
Но вертится вопрос один нимало:
Что ненормально, а что естественно?
Жуёшь ты жвачку то и дело,
И это точно, точно обыденно.
На чувства в телескоп несмело
Смотрю, храня их будто бы ценный клад.

Без танцев не представить ночь уже.
Без танцев будет ночь, увы, не по душе.
Без танцев не представить ночь уже.
Без танцев будет мигом мне не по душе ночь.
Мне не по душе ночью тихим и спокойным быть уже.
Без танцев непременно эти ночи будут
Очень все… очень все так скучны.

Спонтанной мыслью всюду движим,
Танцует музыка со мной сегодня в такт.
Пульс от движений стал повышен,
И это шанс открыть в жизни новый акт.

Щёлкаю громко кастаньетой.
Та-та-та-тан та-тан-тан та-тан-тан.
Без танцев явно здесь неведома ночь уже.
И не найти желающих остаться в стороне.

Без танцев не представить ночь уже.
Без танцев будет ночь, увы, не по душе.
Без танцев не представить ночь уже.
Без танцев будет мигом мне не по душе ночь.
Мне не по душе ночью тихим и спокойным быть уже.
Без танцев непременно эти ночи будут
Очень все… очень все так скучны.

Бывает, долго ждёт…
Нас танцпол, бывает, долго ждёт.
Дни напролёт, дни напролёт на нём танцуют, но лишь нас он ждёт.
Танцуешь ты опять, чтобы на танцполе засиять.
Та, кто раскрасит завтрашний день – это ты, это ты.
«Танец твою улыбку долго ждёт».

Без танцев не представить ночь уже.
Без танцев будет ночь, увы, не по душе.
Без танцев не представить ночь уже.
Без танцев будет мигом мне не по душе ночь.
Мне не по душе ночью тихим и спокойным быть уже.
Без танцев непременно скучно будет ночью.

Без танцев не представить ночь нигде. (Долго ждёт. Нас так долго ждёт.)
Без танцев ночью тихо сядем в темноте. (Нас танцпол, бывает, долго ждёт.)
Без танцев не представить ночь нигде. (Долго ждёт. Нас так долго ждёт.)
Без танцев будет никому не по душе ночь. (Нас танцпол, бывает, долго ждёт.)
(Долго ждёт. Долго ждёт.
Нас танцпол, бывает, долго ждёт.
х2)
Нет, не по душе ночью тихим и спокойным быть уже.
Без танцев непременно эти ночи будут
Очень все… очень все так скучны.
Знай, танцев ночью ничего ценнее нет, и
Очень мне… очень мне… очень они мне важны.

credits

from Russian adaptations of anime songs (Full) vol​​​​​​​​​​​​​​​.​​​7, released December 6, 2021
フレデリック「オドループ」| Frederic "oddloop" - youtu.be/PCp2iXA1uLE
Yamada-kun to 7-nin no Majo OVA ED
Вокал/Видео/Работа со звуком: Jackie-O
Перевод песни на русский: Meira - vk.com/mei_ra
Инструментал: farpras - www.youtube.com/channel/UCSSMzAWtQ-iJYemInv6_pRw

license

all rights reserved

tags

about

Jackie-O image

Jackie-O Russia

contact / help

Contact Jackie-O

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Jackie-O, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now